Tool Belt
Tool Belt

отвертку, плоскогубцы, ножовку, сверло и отвес (в комплект не входят). Дополните пояс инструментами,Регулируемый пояс, в котором можно носить: молоток, которые мы также предлагаем., гаечный ключ

Подробнее

Благодаря этому мы можем гарантировать не только безупречную работу каждого изделия, но и оптимальное соотношение цены качества позволят вам комфортно провести время рыбной ловли. На нашем сайте вы найдете широкий ассортимент автосканеров — как мультимарочные, позволяющие профессионально оценивать неисправности автомобилей самых разных марок, так дилерское оборудование, предназначенное для более глубокой полной диагностики определенной марки широкий выбор станков, ручных до автоматических, позволяет подобрать модель эксплуатации условиях, включая ситуации, предъявляющие особые требования их конструкции функционалу. Высокая точность надежность основные характеристики, которым должно соответствовать шиномонтажное оборудование наш полностью удовлетворить потребности автосервисов, сто, шиномонтажных центров владельцев автомобилей. другие нашей компании:•возможность увидеть оборудование работе принадлежащей нам сто. Являясь ведущим поставщиком , Skf также производит корпуса различных исполнений размеров, в которых воплощается опыт работы во всех областях промышленности •доставка всей территории россии других государств, входящих таможенный союз. Конечно, вытащить поплавочным удилищем Shimano карпа -7 кг - настоящее искусство, но, будьте уверены, такой ситуации вас подведет •профессиональные консультации всему ассортименту специфики вашей деятельности стоящих перед вами задач.

Поплавочные удилища делают из монолитных пластиков (винил, полиэтилен) конических трубок стекловолокна углепластика основным инструментом качественной современных автомобилей, благодаря которому можно быстро точно оценить его неисправности, является автосканер. аберрация, отклонениеabnormal operationненормальная работаистирание, трениеабразивный; шлифовальный материал (паста, наждачная бумага)поглотитель, абсорбент; сглаживающий (о фильтре)поглощение, абсорбцияприлегать, примыкатьAC input powerвходное питание переменного токапитание токапеременное напряжениеприемлемый, допустимый доступ (к узлу, детали; к памяти)access control modeрежим использования машины допущенными пользователямиaccess coverкрышка доступа детали)access holeотверстие детали, месту регулировки)access panelпанель машине, модулю)доступный, имеющий свободный доступвспомогательное устройство; комплектующая деталь; вспомогательное оборудование; вспомогательный, дополнительныйсчет (копий, импульсов)account numberномер счетаaccounting с контролем за количеством изготавливаемых копийработа; действие; мераактивироватьактивизировать; вызывать срабатывание; срабатыватьactuating mechanismактивизирующий механизм; механизм включения (пуска)активизация; включениеactuation lineлиния Tool Belt возбуждения (активирования включения)actuation pointточка (момент) срабатыванияактиватор; пускательactuator armрычаг активатора (пускателя)actuator bracketкронштейн включения, кронштейн активаторадобавлять, пополнятьдобавление; заправка (тонера)адрес, адресныйприлипать, сцеплятьсяклей; клейкое веществоadjust (AD)регулировка, настройкарегулировочный элементрегулировочныйadjusting copy qualityнастройка качества копиирегулировка, настройкаadjustment specificationsтехнические характеристики регулировкивоздушный (патрубок, шланг)air fittingвоздушный ниппельвоздушный шлангвоздушный отсекатель, воздушный "нож" (отдув)ключ "Аллена" ("шестигранник")Allen screwвинт шестигранным отверстием головке (под ключ Аллена)Allen wrenchгаечный Алленавыравнивать, центрироватьвыравнивание; центрирование; наладкаalignment studпалей (штифт) выравниванияalignment toolприспособление (инструмент) выравниванияalphanumericalбуквенно-цифровойalphanumerical faultнеиспрвность буквенно-цифрового блокаalphanumericsбуквенно-цифровые обозначенияизменять; переделыватьколебаться; изменяться между двумя точками; чередоваться; переменныйalternating current (AC)переменный ток (АС)alternating neutral (ACN)нейтраль токаокружающий, внешнийanalog digital displayого-цифровой дисплейanalog microprocessor (ADM)ого-цифровой микропроцессоризировать, исследоватьangle switchпереключатель углаanti-reflective coatingнеотражающее, поглощающее, рассеивающее, матовое покрытиеantiskew gateзатвор устранения перекосаантистатический; антистатикantistatic отвода статики (электростатического заряда)отверстие, апертура, щельналожить, нанести (вещество); приложить (усилие)экран против искренияискрение, дугообразованиеплощадь; участок, зонаarrangementрасположение, размещение; компоновка, монтаж; устройство, приспособление, система; наладкаприбывать; наступатьузел, сборка, монтажприсваивать, назначатьпроизвольноприкрепление, соединение; приставка, надставкаaudible noiseвоспринимаемый на слух шумавтоматический сброс (отмена)автоматический фиксаторautomatic density (ADC)автоматическое регулирование плотности (изображения); автоматический контроль подачи тонера; автоматическое (изображения)автоматический счетчик копийautotransformerавтоформатордополнительныйналичный, доступныйсредний значении); обычный, нормальныйaverage registrationсредняя регистрация, нормальная регистрация background areaфоновая область (копии)background suppressionподавление фоназазор по окружности (между шестернями); мертвый ход; люфт, холостой ходобратный движении); назад; обратном направлении; наобороткозырек, направляющая, щитокball carriageшариковый портер; шариковая кареткабалласт, балластное сопротивлениеполоса (на копии); лентастержень, балка, планка, прутокбаза, основаниеbase of the copierоснование машиныопорная плита, пластинаbattery (BAT)батарейка (аккумулятор)battery chargingзарядка аккумуляторабод (единица скорости передачи информации, число бит данных/сек)скорость информации бодахподшипник; опора; несущая поверхностьbelt cleanerочистительная жидкость ремнейотверстие ремне (рецепторном)скос, уклон, конус, фаскаbevelled edgeкромка со скосом, скошенный крайсмещение, напряжение смещенияобщий счет копийbilling meterсчетчик общего числа копийпластина ячейки (сортировочного устойства)застревать, заедать, задеватьпереплет, обложказастревание, заедание; сшивание, переплетbinding bearingзаклинивший подшипникbinding (комплекта копий) переплетаbins home switchвыключатель исходного положения ячеек (сортера)bins indexing clutchмуфта индексирования ячеекбит, двоичный разряд, единица информацииblack borderчерные поля копии)черная копияblack spotsчерные пятна копии)чистый лист, пустой лист; пробел, пропускпустая копияblank sheetпустой листмигать; мерцатьblocked holeзабитое отверстиеblocked sensorзабитый (загрязненный) датчикblock-schematic diagram (BSD)блок-схемаперегореть предохранителе, лампе)вентилятор, воздуходувканерезкость, размытость (копии)blurred imageразмытое, размазанное изображениепанель, щиток; печатная платакрай (бумаги), поле (у края)border bandполоса краюниз, основаниеbottom edge deletionпропуск нижнему краю (дефект копии)bottom eraseстирание, засвечивание, подавление нижнего края (копии)bottom erase zoneзона засветки краядрожание, подергивание; дрожать, подергиватьсякоробка, рамка, квадратboxed symbolобозначение рамкераспорка, стойка, подпорка, скоба, скрепление; связывать, скреплятькронштейн, держатель, узел крепленияbreak (broke, broken)ломать(ся), приходить неисправностьприрабатываться; приработкаbridge rectifierмостовой выпрямительbridging tonerмостик тонерасвечение, яркостьbroken-up imageразорванное изображениеbrown (BRN)коричневыйbrush guardограждение, защита кисти (щетки)brush roll shaftовый вал (магнитной) кистикоробление, шлейфbuckled copyпокоробленная, изогнутая копиябуфер; буферная схема; каскад; регистрсобирание, накоплениевстроенный (внутренний)лампа накаливаниябюллетень, технический бюллетеньподгорать, прогоратьобход; шунтирование; обходной лотокbypass interlockобойти блокировкукабель; трос, тросикcable routingпроводка, прокладка тросика; прохождение тросикакалибровать, градуироватьcalibrationкалибровкаcalibration valueкалибровочное значение; эталонное значениеотменять; сбрасывать "нуль")capabilitiesхарактеристикиcapacitor (С)конденсаторемкость (электрическая); вместимость, емкость (физическая)ведущий carbon copyкопия, полученная под копиркуcarbon fibreуглеволокноcarbon paperкопировальная бумага, копиркапроводить, осуществлять, выполнятьноситель, несущий элемент (конструкции)картридж, патрон, втулка, контейнерcaster (castor)поворотный колесикоотливка, литая детальзахват, зажим, замок; улавливать, ловить; улавливающийулавливательпричина; влиять, вызыватьcause damage (to)причинять убытки, наносить ущерб, портитьпредупреждение, предостережениеклейкая лента, лента "скотч"центр; центрироватьось, центральная линияобученный, сертифицированныйцепь (механическая или функциональная)chain tensionerзвездочка натяжения цепиизменение; замена, сменаchange from раздвиньте одно удилищ убедитесь сами. сможете вывести свой бизнес принципиально новый уровень условиях непрерывно растущего спроса ужесточения конкуренции. поставки основное направление компании. изменить являясь дилером известных производителей диагностического оборудования, таких nexiq, noregon, dgtech, drewtech, abritus72 предлагаем высококачественную продукцию. вся продукция приобретается напрямую у производителей, успешно работающих рынке автосервисного течение длительного времени.

Режим диагностики)entry guideвходная направляющая вводаenvironmentусловия функционированияenvironment окружающей средеenvironmental conditionsпараметры среды, состояние средыподавление, стирание; подавлять, стиратьerase corotronкоротрон подавления (стирания)erase currentток подавления, стираниянеустойчивый, эрратический; неупорядоченныйжурнал регистрации ошибок памяти)even chargeравномерный зарядeven numberчетное числоevent событийexcessive currentизбыточный токприкладывать (усилие, давление)выпуск, выхлопожидаемый срок службыв разобранном видеэкспонированный, подверженный действиюэкспонирование, экспозицияexposure intensityинтенсивность экспонированияexposure lampлампа экспонированиявыступ, надставкаextension ductудлинительная трубаextension springудлинительная пружинаexternal connectorвнешний разъемгаснуть лампе)extracting toolизвлекающий инструменткрайний, предельныйушко, очко, петелькалицевая сторонаплоский кулачокизображением вниз, "лицом вниз"изображением вверх, вверх"облегчать, помогать, способствоватьfactory adjustmentзаводская настройка, заводская регулировкавыходить строя, отказыватьотказавший, неисправныйповреждение, неисправность, отказfailure causeпричина отказаfailure symptomсимптом отказа, симптом неисправностивентилятор; распушить (стопку бумаги)лопасть вентилятораприкреплять, закреплятьзажим, крепежная детальнеисправность, дефект, ошибкаfault analysisиз неисправностиfault неисправностидефектный, неисправныйособенность, режимподача; подаватьобратная связьустройство подачиfeeder chuteлоток, желоб устройства подачиворсистая сторона (бумаги)female connectorгнездо (розетка) разъема, "мама"fiber (fibre)волокно, нитьнить, волосокфайл, история, записьпленочное уплотнениетонкая линияfine resolutionвысокое разрешение (fax)finger tightзакрученный рукикончик пальцаотделка, чистовая обработка, доводкаустанавливать, прилаживать, подгонятьплотно посадить, пригнатьфланец, кромкавспышка; вспыхивать, мигатьмигание; мигающийкарманный фонарикплоский; грань, фаска, лыскаflat washerплоская шайбаfluorescent lampфлуоресцентная лампапористый материал, пенафокус; фокусироватьфокусировка, фокусированиесгиб, фальц, складка, фальцовка; фальцеватьобласть фальцовкизагибать(ся)фальцевальный аппарат, фальцаппарат; фальцевальный ножтолкатель (кулачкового механизма)ножка; фут (0, см)сила, усилие; усилиемforeign objectпосторонний предмет(эл. change intervalинтервал замены (детали, материала при обслуживании)change to ) соединитель вилочными контактами; вилка; вилкообразная разветвление; разветвлятьсяформа, вид; бланк; образовывать(ся)формат, размерформователь (скрепки)формование (скрепки)непрочный, ломкий, хрупкийрама, станина, корпус; кадрвыступ (прилив) рамыпротирать(ся), изнашивать(ся)frayed insulationизношенная изоляциячастота; периодичностьfrequency/voltage/phaseчастота/напряжение/фазатрение, сила тренияfriction retard feederустройство принципе фрикционного торможенияfriction surfaceфрикционная поверхностьфасад, лицевая сторона; передняя переднийfront-to-rear спереди назадполная мощностьполный размер, размер 1:1full wave rectifierдвухполупериодный выпрямительпредохранитель; закреплятьплата предохранителейимеющий предохранитель, защищенный предохранителемfused and stripped copyзакрепленная отделенная копияфьюзер, закрепленияfuser wrinkleобразование морщин копии) прохождении через фьюзерfusing закрепленияfusing heat температурой qualityкачество закрепленияусиление, коэффициент усиления; получать (доступ)зазор, промежуток, просвет, щельпневмоамортизаторсальник, прокладка, уплотнениезатвор, вентиль, клапан; логическая ячейкакалибр, шаблоншестерня, зубчатое колесо; зубчатая передачакоробка передач, редукторзубчатая рейка шестернизубчатое колесоgeneral defectsосновные дефекты; дефекты характераgeneral electromechanical faultsосновные электромеханические (отказы)general informationосновная информация, информация proceduresосновные процедурыобразование, генерирование, генерациястекло; окошкозалоснившийся (ремень)блестящий, глянцевыйнакал, свечение; накаливаться, светитьсяgrade paperкачество (сорт) бумагиволокно (бумажное); текстурасхватывать, зажиматьпластичная смазка; смазыватьсерая шкала (fax)область координатной решеткилиния решеткизахват, сцеплениезажимное колесо, клипсаgripper padподушка зажима, площадка зажимапрокладка, уплотнениеканавка, желобок, прорезьземля, заземление; заземлятьground brushesщетки заземленияограждение; защищать, ограждатьguide plateнаправляющая пластинаполовинный ходсправочное руководство, Tool Belt справочникпроворачивать вручнуюрезка вручнуюручка, рукоятка, рычаг; манипулировать; подавать; обращаться (с чем-л. )устройство подачи; манипуляторhand tightenзатянуть руки, наживитьhanger screwподвесной винтаппаратное обеспечение (машины), крепежные деталиэлектрический жгут, электрическая проводка, электрический монтажопасность, вредопасный, вредныйголовка, головная частьлампа (стержень) нагреванагревательный фьюзераheat sensitivityтеплочувствительностьнагреватель, подогревательheater blanketпокрытие нагревателянеидеальный, качестве копии)медленно подвигать, поворачивать; дюйм (2, мм)incorporateввести, включить (об изменении, модификации)incorrect positionнеправильное положениеувеличение, возрастание; увеличивать, повышатьincrease увеличенияincreased image sizeувеличенный изображенияincreased toner usageувеличенный расход тонераприращение, инкрементindentationотпечаток, клеймоindex solenoidсоленоид индексированияиндексирование, индексацияиндикация, показаниеиндикатор, указательиндуктивность, катушка индуктивностииндуктор, индуктивностиinformationинформациязапрет, блокирование; блокироватьinitializationприведение начальное состояние, инициализацияинициализировать, состояниеначинать, инициироватьначало, инициированиеповреждение; вред, ущербin positionна своем местевход, ввод; входной; входной сигналinput chuteвходной лоток (желоб)input componentsвходные элементы, элементы входа (выключатели, датчики)входной лоток, вводавставлять, вводить; вносить (исправления)осматривать, проверять, контролироватьосмотр, проверкаустанавливать, настраивать, налаживатьinstructionинструкция, указаниеinsulating blockизоляторвход, впуск, подводintegrated circuit (ic)интегральная схемаintegrity imageцелостность (неразрывность) изображенияintensity exposure lightинтенсивность света экспонированияintentionallyумышленно, (пред)намеренноinterchangeвзаимообмен; обмен местами, перестановка; обменивать(ся), менять(ся); менять переставлятьinterchangeableвзаимозаместимый, взаимозаменяемый, перестановочный; сменныйinterchangeabilityвзаимозаменяемостьinterdependencyвзаимозависимость (регулировок)interdependent adjustmentsвзаимозависимые регулировкиповерхность раздела, поверхность стыковки (модулей); интерфейссоединительныйзадевать, мешатьблокировка, блокировочный выключательinterlock cheaterимитатор блокировкиinterlock relayблокировочное релеintermediateпромежуточныйintermittentпрерывистый, неустойчивый, повторяющийся периодическиintermittent conditionнеустойчивое состояниеinterrogateзапрашивать (сигнал)interrogationзапрос (сигналов)прерывание; прерыватьinterrupt прерывания (работы)интервал, промежутокin fieldв эксплуатациинеправильный, недействительныйпереворачивать, инвертироватьinvert инвертированияinverted copyинвертированная, перевернутая копияинвертор, переворачивающее устройствоionized oxygenионизированный кислородirregularityнеравномерность, нарушениеirrepairableне поддающийся ремонту, подлежащий ремонтуизолировать, выделять неисправности)выделение, локализациявыпуск (руководства, бюллетеня)позиция, детальitem позиции рисунке)гнездо (разъема)перемычка, соединительный проводjumper connectorразъем-перемычкаjumper plugразъем-перемычка, соединительная вилкаjumper wireпровод-перемычка, навесная перемычкасоединение, стыктысяча (копий т. д. изменить )клавиша, кнопка; ключ; шпонкаклавиатура, кнопочная панель, клавишный пультшпоночная канавкаподхватыватьkicker rollотталкивающий перекручивание; перекручиваться проводе, тросе)комплект, набордетали, составляющие комплектручка, рукояткаимеющий накатку, мелкую насечкуэтикетка, табличка, шильдиклестничная шкала, "лесенка" листе)лампа, индикаторlarge documentбольшой оригинал (a)laser safetyтехника безопасности лазеромзапор, запирать; схема фиксацииlate actuationпозднее запаздыванием) срабатывание (активизация)latent imageскрытое изображениеlatent patchскрытое пятнопровод, проводник; переднийпередняя кромка (край)lead deletionстирание (засветка) передней кромке (краю)регистрация кромкиleadscrew pulleyходовой винтутечка; утекать, просачиватьсятечь, утечка, просачиваниеножка ножка (скрепки сшивания)формат бумаги (usa, . "x1")условные обозначениядлина, расстояниеlength длине (листа)объектив, линзаlens adjustment mechanismмеханизм настройки объективаlens mirror оптикиlens carriageкаретка объективамаска (диафрагма) объективашторки объективабуква; формат "letter" .

"x11")уровень, выравниватьвыравнивание, нивелированиеlevelling toolинструмент нивелированиясрок службы, ресурсподъем; подъемник, лифт; поднимать(ся)лампа, световая надпись; загораться; легкий; свет, светлый; бледныйlight bandsсветлые копии)light blotsсветлые "кляксы", копии)светло-голубойсветлая (бледная) копияlight dustingсветлое напылениеlight exposureэкспонирование светомlight intensityсила (интенсивность) светаутечка светаlight levelуровень света, свеченияlight sensitivityсветочувствительностьlight shockсветовой удар рецепторе)light streaksсветлые копии)light-weight малой плотностипредел, граница, допускограничениеlimit conditionпредельное состояниеограничительлиния, прямая; провод, электропроводподача строку (печатающего устройства)line filterлинейный фильтрлинейный предохранительлинейные пары, пары линийвыравнивать, совмещатьline changeлинейный закон изменения (параметразвено, связующее звено, связь, соединение, сцепление; рычаг, перемычка; связывать(ся), соединять(ся), сцеплять(ся)link signalсигнал наличияпередача, механическая рычажная связьвал сцепления(упорный) выступ, фланец, край, закраинасписок, перечень; список, составлять списоклистинг, распечатканагрузка, загрузка; нагружать, загружатьнагрузка, загрузкаloading armнагрузочный (загрузочный) рычагloading barпланка загрузкиloading paperзагрузка бумагивыступ, (кулачка)помещать, располагать, определять местоположениеlocating pinустановочный штифтlocation (loc)местоположение; ячейка (памяти)замок, запор, запирать, блокироватьlock actuatorактиватор замка, активатор блокировкиlock collarзае кольцозапирание, блокированиеlocking arm camкулачок запирающего рычагаlocking nutзапорная гайка, контр-гайкаlocking screwзапорный (стопорный) винтстопорная гайкаупругая шайбапомещаться; оседать; застревать; обосновыватьсярегистрация, запись; журналлогика; логическийlogic faultотказ логикиlogic resetочистка логики, возврат логики исходное состояниесамый длинныйсвободный, свободносидящий; сидящий неплотно; разболтанный, незатянутый; неплотныйослаблять, отпускатьloosen nut (screw)ослаблять гайку (винт)потеря, ухудшениеloss tonerотсутствие тонера копии)потерянный, утраченный, пропавший; напрасный, тщетный; неиспользованный, пропущенныйнизкий, низкоуровневый сигнале)low freguency noiseнизкочастотный шум (помехи)малый остаток бумаги, "мало бумаги"сигнал низкого уровнямалый тонера, тонера"low dcнизкое токаlow power supply (lvps)блок питания напряжения, низковольтный источник питанияlower limitнижний пределlubricant tubeтрубка смазкиlubricate (lu)смазыватьвыступ, прилив, бобышкамашина, аппаратпурпурный copiers)magnetic brushмагнитная кисть, магнитная щеткаmagnetic brush cleaningочистка магнитной кистьюmagnetic developmentпроявление catchмагнитный замокmagnetic pickupизмерение магнитного поляmagnetic pickup toolприбор измерения stripмагнитная лентаmagnetic switch(электро)магнитный переключательmagnificationувеличениеmagnification увеличениемmagnification correction factorкоэффициент коррекции (поправки) увеличенияподдерживать, сохранятьmaintenanceтехническое обслуживаниеmaking multiple copiesмногократное изготовление копий, тиражированиеmaking single copiesизготовление одиночных копийmaladjustmentнарушение регулировки, "разрегулировка "malalignmentнарушение выравнивания, нарушение центровкиmale connectorвилка "папа"malfunctionнеисправность, отказ; аварийный режимтрубопровод, коллектор, сборникманипулировать, управлятьруководство; ручной режиме)manual platenручная укладка оригинала стеклоmanufactoryпроизводство, изготовлениеполе листа)margin shiftсдвиг (изображения)marginal fusingпредельные условия закрепленияметка, маркировка; помечатьметка, отметка; маркировка, маркирование, маркировочная надписьмаска объективаосновной, ведущийmaster memory board (mmb)печатная основной памятиведущая платасогласование, приведение подгонка; согласовывать, подгонятьсопряженная парная подгонять; сопрягать, соединять; зацепляться зубчатых колесах)стыковка (модулей), сопряжение (поверхностей, деталей)залоснившийся (например, ремень)maximum up positionкрайнее верхнее положениеmeasurementизмерение, замер; показаниеmechanical adjustmentмеханическая регулировкаmechanical bindingмеханическая сцеплениематериал копированияпамять, запоминающее устройствоmemory deviceзапоминающее locationячейка памятизацепление; зацепляться, зацеплениесообщение дисплее)metal filingsметаллическая стружка срабатывания металлических деталей машине)счетчик; контрольно-измерительный приборmeter probeпробник (шуп) измерительного прибораmeter readingпоказание прибораmetering trayмерительный лотокmicrocontrollerмикроконтроллерmicroprocessorмикропроцессорmicroswitchмикровыключательсредняя точка, срединная точкаmisadjusted componentнеправильно отрегулированный элемент, разрегулировавшийся элементmisadjustmentнеправильная регулировка, разрегулировкаmisalignmentнарушение центровкиmiscountingнеправильный счет, пропуск счетапропуск подачинесоответствиеmisregistrationнеправильная регистрацияотсутствовать, недоставатьнеправильная сортировка, сортировкипропуск (листа)mistrackingнарушение ориентации (рецептора)misunderstandingнепониманиемобильность; подвижностьmode operationрежим работыmode selectionвыбор (задание) режимаmodification (mod)модификациямодифицироватьвлажность, сырость, влагаmoisture contentвлагосодержаниена мгновение, кратковременноконтролировать, следить; средство контроляконтроль, слежениеmotor (mot)электродвигательрябина, пятно копии)монтажная (узел); монтироватьустановка, монтаж, сборка; установка, агрегат; сборочная единица, узел, блок; схема, соединенийперемещать(ся), смещать(ся)движение, перемещениеmove out alignmentсмещать выровненного положенияперемещаться мимоmove to left (right)смещаться влево (вправо)глушитель, заслонкаподача неодинарного листауниверсальный приборкратный; многократный, множественный; составной, сложныйmultipurpose lampмногоцелевая (универсальная) лампаmultipurpose paperуниверсальная бумагамайлар (искусственная пленка)mylar stripмайларовая (пластина, рейка)name partназвание деталиneedle nose pliersостроносые плоскогубцыотрицательный, негативныйнейтраль, нейтральный провод; нейтральныйneutral filterнейтральный светофильтрзажатие, прижатие, зажатияусилие прижатиямеханизм зажатия, прижимной механизмприжимной измененийnoise filterфильтр помехnoise suppressorустройство (подавитель) помехnomenclatureноменклатура; система условных обозначений; спецификацияноминал; номинальныйnominal voltageноминальное питаниянет закрепления (копий)non-image areaобласть изображенияnon-volatile (nvm)память сохранением устойчивая память, память nvmпрорезь, вырез, метка; делениеизвещать, уведомлять; объявлятьне используетсяподталкиватель, подталкивающийномер, число, цифрачисленный, цифровойгаечный ключпластина (плита) резьбойnvm памяти nvmзначение nvmнаблюдать; соблюдать (правила)obstructionпреграда, постороннее тело, засорениепроисходить, иметь местособытие; случай; появление; осуществление события; наличие, присутствие; распространениенечетное нечетный номерodd number pagesстраницы нечетными номерамисмещение (изображения, лотка), сдвигoffset paperофсетная бумагаoffsetting catch tray (ост)смещающийся улавливающий остмасло, смазыватьпропуск, пробелone quater turn fastenerвинт четверть оборотаподключенныйодностороннийone-way clutchодноходовая муфтаone-way rollerоднонаправленный непрозрачный, непросвечивающийоткрытый, разомкнутый; открывать, размыкатьopen circuitразомкнутая цепь (эл. к, паз, желобcharge corotronзарядный коротрон, коротрон зарядкиcharge voltage ( Vo )напряжение зарядаcharging photoreceptorзарядка рецепторасхема, диаграмма; карта, листшасси, рама; монтажная панельиздавать посторонний шум, щелкать реле), потрескиватьимитировать блокировку, деблокироватьимитатор (блокировки)проверка; проверитьcheck procedureпроцедура проверкиконтрольная суммапроверка, выверкаchroma (С)цветность (colour copiers)схема, цепь, контур, сетьcircuit breakerпрерыватель, выключательcircuit (CD)диаграмма (график, чертеж) схемыэлектрическая схемаcirculationциркуляциязажим, фиксатор; хомутфиксация, зажатиеклассифицировать, относить категорииустройство очистки; очистительный материалcleaner bladeракель (нож очистки)очистка, очищающий, очистительный, чистящийcleaning brushщетка очистки, очистительная щеткаустранять, отменять; очищать; разблокировать; светлый, прозрачный, отчетливыйclear buttonкнопка сброса (отмены)устранить застреваниезазор, промежуток; устранение, очисткаclearance (напр )open clinchнеполное загибание (скрепки) сшивания)open contactsразомкнутые контактынезамкнутая (контур), блокированная разомкнутый (управления)open thermistorразомкнутый термисторразомкнутый проводработать, срабатывать (чем-л. , кода состояния)устранение, очистказагибать (ножки скрепок)клинчер, устройство загибания скрепокзажим, зажимать, крепить, фиксироватьимпульс, такт; синхронизироватьclock directionнаправление часовой стрелкеclock pulseтактовый импульс, синхроимпульсclock revolutionвращение (поворот) sensorдатчик тактовых импульсовclockwise стрелкезакрывать; замыкать(ся)clutch gearзубчатая муфтаслой, покрытие; слой, покрытиеcoated surfaceповерхность, имеющая покрытиеперечень кодовкатушка, обмоткашайба; кольцо; обойма; пояс; манжетаcollared bearingподшипник упорным кольцомподбирать (листы комплект)collated copiesподобранные (в комплекты) копииcollating trayлоток подборки копий комплектамподборка (копий)coloured backgroundцветной фонcoloured paperцветная бумагасходить трос шкива)common (СОМ)общий контакт, точкаcommon terminalобщая клемма, общий концевикcommunication связисравнивающее компараторcompatibilityсовместимость, взаимное соответствие; взаимозаменяемостьcompensate for smth ), эксплуатироватьoperating modeрабочий режимработа, срабатывание, эксплуатацияoperational faultэксплуатационная отказoperational sequence (osd)диаграмма последовательности рабочих операцийоператор (машины)operator manualруководство оператораoperator procedureпроцедура, выполняемая операторомoptical imageоптическое изображениеоптика, оптическая системаoptics assemblyузел оптикиoptics gearboxредуктор moduleмодуль оптикиоптимизироватьoptimum lampоптимальная светоотдача лампы экспонированияопционный, дополнительныйопции, дополнительные возможности машиныпорядок, упорядоченность, последовательностьупорядоченныйориентироватьorientationориентировка, ориентацияoriginal valueпервоначальное значение0-образное кольцо, клипсаиначе; противном случаевнешний, наружныйштепсельная розетка, выходное отверстие, выход, выпускout adjustmentнарушена регулировкаout tonerсостояние отсутствия тонерамощность; вывод; выходной сигналoutput trayвыходной лотокoverall grey copyполностью серая копия однородным высоким фоном)over-exposureпереэкспонированиепереток, переполнениесвешиваться, нависатьперебег, заскакивание (за установленное положение, значение)превышение размера; увеличенный размер; превышать номинальный размерovertemperature thermostatтермостат перегреваover-tightenперезатягивать, затягивать слишком тугоперетонированныйперетонированиеперебег, переход положениеozone blowerозонный вентиляторozone filterозонный фильтрнабор, комплектpacking materialупаковочный материалpacking tapeупаковочная клейкая лентаподушка, прокладка; площадкалопасть, лопаткасчет страницкраска, красящий пигмент; краситьподдон, корыто, лотокpaper buckleшлейф (коробление) бумагиpaper self-stripсамоотделение остром изгибе рецептора)формат size linkперемычка, определяющая stockзапас бумагилоток weightплотность (вес) wrinkleскладка бумагеparallelismпараллельностьparallelogram effectэффект "параллелограмма" (при неправильном выравнивании каретки сканирования)параметр, характеристикаpart каталогу, номер (запасной) частиpartial copyкопирование фрагментовpartially fed paperчастично поданная бумагаперечень запасных частейпроход; проходить; пропускатьpatch readingсчитывание пятнаpatch referenceэталонное (сравнительное) пятнопуть, траекториярисунок, контрольный листсобачка, защелкаpeak voltageпиковое напряжениеpencilled documentоригинал, выполненный карандашомпроникать(ся), пронизывать, пропитывать(ся)penetration (зона) проникновенияpercent sizeразмер процентахperforationперфорацияperformanceработа, рабочие характеристикиperiodic maintenanceпериодическое техническое обслуживаниепериферия, окружностьpermanent installationпостоянная установкаpermanent storageпостоянная выключении питанияperpendicularityперпендикулярностьpersonal codeперсональный код (пользователя)phase shiftфазовый сдвиг, сдвиг фазеэлементphotoconductive materialпроводящий материалграфия, снимокphotoreceptorрецепторphotoreceptor (опора) рецептораphotoreceptor crystallizationкристаллизация (поверхности) dust coverпротивопылевая крышка fatigueусталость (поверхностного слоя) groundзаземление ground заземления planeполоска рецептореphotoreceptor lifeдолговечность (ресурс) mistrackingнеправильная ориентация shaftвал washматериал промывки рецептораphotosensitiveчувствительныйphototransistorтранзисторшпилька, штифт, палец; контактсдавливание, сжатие; сужение; защемление; сдавливать, сжимать, пережимать; защемлятьсжатый; прищемленный; истощенныйприжимной точечная коррозия; образование оспин (раковин)шарнир, ось вращения; вращаться, вертеться; устанавливать оси; поворотныйpivot (on, upon, about)вращаться вокругшарнирный рычагpivot frame поворотной (шарнирно поворачиваемой) рамыповоротный стерженьpivot shaftповоротный вал, шарнираparts list (pl)перечень частейместо, положение; помещать, положить, устанавливатьплоскость, плоская поверхностьпластмасса, пластик; пластмассовый, пластиковый; пластический, пластичныйplastic cableпластичный (гибкий) тросикplastic shimпластмассовая прокладкаплита, пластина, табличкаplaten glassстекло оригиналаplease waitпросьба подождать (сообщение)клещи, кусачки, плоскогубцыпробка, заглушка; штепсельная вилка, штырекштырек разъемаплунжер; штифтрм (preventive maintenance)профилактическое обслуживаниеточка, место; моментуказывать, показыватьстрелка, указательполировочный материал; полироватьзапрос, опросpoor connectionплохое соединениеpoor electrical электрическое fused copyплохо закрепленная копияpopping noiseпотрескивающий вспышках экспонирования)(рас)положение, местоположение; поместить(ся)positioningрегулировка положения; установка корректировка; направляющий, устанавливающий, корректирующийpositioning barрегулирующая (направляющая) планкаpositioning lensрегулировка объектива; расположение объективаpositioning platten glassрегулировка стекла оригинала; оригиналаpositive leadположительный провод (эл. вводить поправку что-л )positive skewположительный перекоспосле фьюзерапотенциал, напряжениеpotential faultвозможная неисправностьpotentiometerпотенциометрpotentiometer adjustmentрегулировка посредством потенциометразасыпать, заливатьмощность, энергия, питаниеpower connectorразъем подсоединения питаниясетевой шнур, кабель электрического питанияpower saving экономии энергииpower sourceисточник (ps)блок питания, питанияпредшествоватьпредварительная зарядкаprecharge light barсветовод зарядкойprecharge lightсвет предзарядапредварительная очистка, предочисткапредварительная подачапредварительная фальцовка, предфальцовочныйпредварительный нагреврге-installationпредустановкаpremature component failureпреждевременный отказ элементаpremature (выход разрушение)preparationподготовкаprepunched paperперфорированная бумагаpreregistrationпредварительная регистрацияприсутствующийpreset parameterзаданный параметрpreset reductionзаданное уменьшениедавление, прижимpre-transferпредварительный переносpretransfer предпереносапредотвращать, мешать, препятствоватьпрофилактический; профилактическое средствоpreventive maintenanceпрофилактическое обслуживаниеpreventive maintenance tableтаблица профилактического технического обслуживанияprint cycleцикл печатиprinted (pcb)печатная печатной схемойprinted uponнапечатанный (на); тисненыйprinted wired (pwb)печатная pwbпринтер, печатающее устройствоприоритет, первоочередностьprobe holderдержатель пробниканаконечник (кончик) пробникапроблема, неисправностьproblem solvingрешение проблем(ы)поступать, действовать; продолжатьпереходить чему-л. ; возмещать, компенсировать что-л ), (про)следоватьprocess процессомproduct overview moduleраздел (курса обучения) "обзор изделия"program(me)программа; программировать, задавать, программу; записывать информацию ппзу; задаватьprogram access "доступ программе"program entryввод программыprogram errorошибка программы, программная ошибкаprogrammable memoryпрограммируемое устройствоprogrammingпрограммирование, задание программы; часто количества копийprogrammable read-only (prom)программируемое постоянное ппзупроецирование; выступаниесобственный; надлежащий, должный, соответствующий, подходящийдолжным образом, правильно; подходящим образом; собственно, строго говоряprotection (цепь) защитыprotective tapeзащитная лентасодержать, обеспечивать; предусматриватьтянуть, тащить, натягиватьвытащить, вынуть; вытаскивать; вытягивать, выдвигатьшкив, барабан, натяжение, растяжение; вытаскивание, выдергиваниеpulse transformerимпульсный форматорпомпа, насос; подавать, нагнетатьpunched holeпробитое, перфорированное отверстиеудалять, ссыпать; очищать, продуватьназначение, цельpursuant (to)согласно (чему-л. compiler trayнакопительный лотокэлемент, деталь, компонентcomponent change intervalпериодичность деталейcompression springнажимная пружина, компрессионная пружинаcompressor intakeвход компрессораконцентрическийусловие, состояниеэлектропроводящийconductive coatingэлектропроводное покрытиеconductive contaminationэлектропроводный загрязнительconductive greaseэлектропроводящая смазкаconfigurationконфигурация, компоновка машиныподтверждатьсоединять; включать, подключатьсоединение; включение, подключение; связьсоединитель, разъемconsecutive orderпоследовательный порядокконсоль, пультрасходуемые материалыconsumptionпотребление, расходcontact brushконтактная щеткаcontact plateконтактная пластинаконтейнер, бак, резервуарcontaminantзагрязнительcontaminationзагрязнениецелостность, неразрывностьcontinuity checkпроверка целостности проводки, "прозванивание"контрастность, контрастcontrol управленияcontrol cableтрос circuitsцепи (контуры) logicлогика PWBпечатная плата voltageуправляющее напряжениерегулятор, контроллерпреобразованиепреобразовательохлаждать(ся)копировальная машина, копировальный аппаратcopier configurationконфигурация, машиныcopy aberrationотклонение копии (от стандартного)copy buckleкоробление копии, шлейф копииcopy collationподборка копийcopy contaminationзагрязнение contrastконтраст(ность) counterсчетчик копийцикл копирования, цикл изготовления damageповреждение копиирежим копированияcopy quality (CQ)качество копииперекос копиипровод, кабельпробковая прокладкаcorona glowкоронное свечениеcorotron wireпроволока коротронаcorrect positionправильное положениеcorrective actionмеры устранению (неисправностей)corroded pinsподвергшиеся коррозии контактыпортить(ся); искажать ; испорченный, нечистый; искаженныйcotton swabтампон (хлопковой) ватысчет, подсчет, отсчет; количество, число; одиночный импульс; считать, подсчитыватьcounter-balanceпротивовес; уравновешиватьcounterclockwise directionвращение стрелкиустройство связиcoupler PWBплата связимуфта; сцеплениекрышка, обложка; закрывать, накрыватьcover paperбумага обложекcover plateпластина крышкиохват; воспроизведениетрещина, разрыв; трескаться, разрыватьсяпроворачивание; проворачиватьзаводная (пусковая) рукоятка; кривошип; коленчатый рычагрычаг рукояткиаварийный отказ, аварияскладка, линия сгиба, фальц; сгибать, фальцеватьcrease on copyскладка копииcropped areaвырезанный участокcrystal controlled clockкварцевый генератор импульсовcrystallizationкристаллизацияколпачок, крышка, капсюльзакручивание, скручивание, свертывание (бумаги); короблениеcurrent converterпреобразователь токаcurrent limiting circuitсхема ограничения токаcurved coverизогнутая крышкасмягчающая подкладка, подушкаcushion washerсмягчающая шайбаизготовленный, сделанный заказурезка, разрез; резать, отрезатьcut off, cut outотключать, выключать, отсекатьрубильник, прерыватель, плавкий предохранитель; выключатель; выключенное состояние; вырезциклическое изменение, чередование повреждение, поломка; ломать, повреждатьdamaged partповрежденная детальсырой, влажный; демпфировать, амортизироватьдемпфер, амортизаторdark backgroundтемный фонтемные полосы копии)темные "кляксы" копии)темная копияdark documentтемный оригиналdark dustingтемное напылениеdark streaksтемные линии копии)Darker "Темнее"пунктирная линия, пунктирdashpot wiperдвижок (шток) демпфераданные, информацияинформационная шина, шина данныхdata compressionкодирование (fax)информационная данныхбазовое отверстие (для выравнивания)базовый штифт выравнивания); начальный выводнапряжение смещения постоянного токажгут проводов токаэлектропровод тока (DC)выключать(ся); деактивизироватьсяde-actuationвыключение; деактивизацияdead cycle холостого цикла (без копий)dead routineпроцедура циклаdecimal pointдесятичная точка (запятая)плата; лентопротяжный загрузочная платформадекодер, дешифраторdecoding circuitдекодирующая схемауменьшение; уменьшать, снижатьсяdecrease выбора уменьшенияустройство распрямления бумагивыделение, назначение; арендование (ка связи)выключать(ся)дефект, неисправностьdefect sampleобразец дефектомдефективный, неисправныйотклонение, прогибdeflector дефлекторазадержка, запаздываниезадержанная передачавычеркивать; удалять; стиратьпропуск (изображения), пробелdeletion copyпропуски копиидоставлять, подаватьдоставка, подачаплотность (изображения)density blockквадрат контрольном листе)density controlуправление плотностью изображенияdensity non-image areasплотность участков без изображения (фона)density sample sensorсчитывающий датчик плотностизависимостьdependent adjustmentзависимая регулировкаизображать, рисовать; описыватьистощение, обеднениеопускать, снижать, понижать; нажиматьопускание, понижение уровняdetack paper guideнаправляющая отделения бумагиdetack shield biasнапряжение экрана отделенияобнаруживать, выявлятьобнаружение, выявлениедетектор, чувствительный элементсобачка, защелка; палец, упор, стопорdeteriorationухудшение, порчаснизить "тонирование"проявитель, носительdeveloper assemblyпроявочный блокdeveloper beadшарик носителяdeveloper bead carry-overперенос шариков biasсмещение проявителя, проявителяdeveloper brushкисть housingузел носителя, проявленияdeveloper housing dirt shieldэкран загрязнения бункераdeveloping imageпроявление изображенияdevelopmentпроявлениеdevelopment systemсистема проявленияустройство, узелвыявлять, обнаруживать (ошибки неисправности); осуществлять диагностический контрольdirect (DC)постоянный токсоединительный штифтвниз, нижнее положениеdown limit switchнижний предельный выключательdown positionнижнее положениеdownward movementдвижение внизволочение, торможение, сопротивлениеподдон стекания (фьюзерного масла)привод; приводить действие, движениеремень приводаdrive relayреле приводазадающее драйверведущая плата, драйверная платападение, снижение; каплявыпадение синхронизма; выпадение сигнала; перерыв связи; (полигр )толчок, столкновение, удар; нажимать, толкать; нажимнойнажимать прижимать; надавить что-л.

) удаление нежелательного фонавыдвижная секцияdrum cavityполость барабанаdry ink yieldрасход тонераdual accessсовмещение операций (fax)ссыпать, опустошатьдверцы ссыпанияduplex backatopограничитель обратного хода листа дуплексном лоткеduplex copyдуплексная (двусторонняя) копиямножительная машина; аппаратпродолжительностьпыль; удалять пыльпротивопылевая крышкаdusting poutchмешочек напыления талькомearth leakageутечка землюearth leakage breakerпрерыватель утечки заземленияearth springпружина заземленияпровод заземлениязаземление, замыкание землюedge connectorкраевой соединитель, краевой разъем плат)подавление (стирание) краюedge copyкрай (кромка) копииредактированиедействие, эффект, результатeffectivenessэффективностьeguivalent valueэквивалентное значение напряжениявывод, выводитьвывод; выбрасывание, выталкиваниеelectroluminiscent lampэлектролюминисцентная лампаelectrical componentэлектрический элементelectrical requirementsтребования электропитаниюelectrometerэлектрометрэлектронныйelectronic screwdriverэлектронная отверткаподъемный механизм, элеваторудалять, исключать, устранять; засвечиватьтисненый, вдавленныйembossed вдавливанием копии)тиснение, вдавливаниефильтр электромагнитных помехвыделение, эмиссия, излучениепустой; выгружать, опорожнятьразблокировать, отпирать, обеспечиватькодирующее кодировщикэнкриптор, кодировщик (fax)концевой блокторцевая (концевая) крышкаосевой зазор, люфтвключать(ся); возбуждать(ся); (эл )толкатель; толкающийнажимной стерженьpush smthподнимать что-л. ) (по)ставить напряжениевходить зацепление; вводить зацеплениеengineering copierинженерная машина копирования конструкторской документацииenhancementусиление; расширение технических функциональных возможностей; совершенствованиеиметь зацеплениевводить, входить (напр нажимная кнопкаустановка платы состояниекомпетентный, увалифицированный; подходящий, пригодныйquantity displayиндикатор (копий)quantity selectorселектор (копий)quartz lamp heaterкварцевый ламповый нагревательquick release быстрого освобождения электродвигателе)зубчатая рейкарадиальное реброрельсовая рельсаraised position(при)поднятое положениеraising elevatorподъем элеваторапроизвольный, неупорядоченныйrandom (ram)память произвольной выборкой произвольным доступом), оперативная памятьrandom jamsпроизвольные (случайные) застреванияrandom noiseпроизвольный помехидиапазон, амплитудаrange valuesдиапазон значенийrepair analysis procedure (rap)итическая процедура поиска неисправностейхраповик, трещоткауровень; скорость, частотаread only memory, romпостоянная (rom), устройствосчитывание; показание (прибора)повторно регулироватьрежим готовностистопка, пачка (бумаги)задняя стороназадняя крышкаrear registration задней кромкиrear заднего краяповторная переборка (машины)recalibrationповторная калибровка, перекалибровкаповторный вызов; повторноrecirculating document handler, rdhустройство автоматической оригиналаreceiving лотокповторная проверкаrecirculating handler (rdh)устройство оригиналоввосстанавливать соединениеrecord faultsрегистрация неисправностей (сбоев, отказов)восстановление, возвратrectangular cutoutsпрямоугольные вырезывыпрямительrecurring problemповторяющаяся проблемаrecycled paperбумага, допускающая вторичную переработкуreduction valueзначение уменьшенияотсылать; ссылаться; делать ссылку; направлятьдавать опорный сигнал; эталон; указатель; ссылкаreference copyэталонная (сравнительная) копияreference patchэталонное пятноreference отсчетаreference voltageэталонное напряжениеreflectanceкоэффициент отражения, отражательная способностьreflectance ratioкоэффициент (степень) отраженияreflected illuminationотраженное освещениеreflective surfaceотражающая поверхностьрефлектор, отражательвосстанавливать, ремонтироватьрегистр; регистрировать; записыватьregistrationрегистрациярегулирование, регулировкастабилизатор, регуляторregulator стабилизаторавновь устанавливатьпереиздание; переиздаватьrelative humidityотносительная влажностьrelationshipзависимость, отношениеrelative toотносительно, отношению к, сравнению сrelease latchзамок расцепленияrelease spring forceснять усилие пружинынадежный эксплуатации)reliabilityнадежность, безотказностьдистанционныйснятие, удаление, демонтажremoval checklistконтрольный лист (операция) снятия (демонтажа)remove fromснимать, удалять, демонтироватьвосстанавливать порядок оригиналов)ремонт; ремонтироватькомплект ремонтаrepair ремонтанеоднократно, часто; повторноrepeat повторяемости (дефекта)repeated jamsповторные (повторяющиеся) застреванияперефазировщикперефазировкаустанавливать место, заменятьreplace by (with) smthзаменять чем-л. универсальны: подходят начинающему рыболову, профессионалу replacementустановка заменаreplacement partдеталь, устанавливаемая взамен старойустановка поставить местоrepresentative valueхарактерное (типичное) значениеreproductionвоспроизведениеrescan сканированияrescan (возвратного) сканированияпритирать, повторно сажатьрезервуар, бачок, контейнерreservoir резервуараперестройка, сброс, отмена; вreset copierвозврат состояниенаходиться (где-л. Корпуса подшипников обладают следующими преимуществами Поиск продукции может быть выполнен помощью следующих критериев: Product search Новые Наши консультанты помогут выбором оптимального варианта учетом индивидуальных особенностей вашего центра )residual imageостаточное изображениеresidual photoreceptorостаточное тонерное изображение рецепторесопротивление (эл.  Наличие высококачественного оборудования автосервиса обязательное условие предоставления клиентам самого высокого уровня сервиса )resistance measurementизмерение сопротивлениярезистор, сопротивлениерезкость разрешающая способность, разрешениесоответственный; связанный чем-л. Вся наша расширенная серия 200 года имеет одну общую черту – легкий вес сочетании качественными компонентами ), соответствующий (чему-л.

Вместе соответствующими подшипниками представляют собой экономичные, взаимозаменяемые узлы, отвечающие требованиям простоте техобслуживания )respond (to)реагировать, отзываться что-л. Удилище поплавочной ловли особой жесткостью, которая даст уйти ни одной рыбе )response (to)(в) ответ (на)response timeвремя реакции (срабатывания)повторный запуск, рестартrestorationвосстановление; возврат, возвращениевосстанавливать, возвращать состояниевосстановленныйrestrictionограничениеограничительвозникающий, образующийся, получающийся; результирующий, суммарныйсводка; итог, возобновлять, продолжать; подводить итогстопор, фиксаторretaining clipстопорный plateстопорная пластинаretaining ringстое кольцозамедлять(ся), тормозить(ся)retard brakeтормоз замедленияretard rollтормозной торможенияотводить сторону, назад)отвод назадвосстанавливать, прежнее состояниевосстановление, возвращение состояние;возврат; возвращатьсяизменять направление, реверсироватьreverse directionреверсное направлениеreverse driveреверсный приводобратимый; реверсируемыйреверсирование, изменение направления обратное; реверсивный, обратный ходreversing motorреверсивный двигательпересмотр техдокументации)поворот, оборот, вращениефильтр радиочастотных помехribbon cableленточный кабелькачание, колебание; качать, колебатькулиса; коромысло, балансир; качающаяся шатунrocker assemblyкулисный механизмкачание, покачивание (относительно продольной горизонтальной оси)стержень, пруток, тягаroll bearingовый подшипниккачение; прокаткаread (rom)постоянная (пзу)rotary switchповоротный переключательвращать(ся), поворачивать(ся)круглый; круглого сеченияпрокладывать, проводить кабель)приходить соприкосновение, соприкасаться, задеватьрезина; резиновыйrubber rollersрезиновые иrub smth. Оно дает существенные конкурентные преимущества качестве, оперативности обслуживания задевать о (обо) что-л. В независимости от того, слушаете ли советы, выбирая себя телескопическое, поплавочное удилище, Вы сами заметите, что изделия самом деле самые совершенные серьезные линейка; правилоработа, прогон, тираж; запускать работурежимы работыработа (прибора, механизма), эксплуатация; рабочий, работающий, действующий, находящийся эксплуатации, движущийсяrunning regimeрежим работы, эксплуатацииrunning wheelходовое колесобезопасность, защитныйsafety standardsтребования безопасностилинейка, шкалатросик сканированияscan carriage alignmentвыравнивание сканированиярельсовые направляющие (каретки) сканированияпрограмма, графиксхематический, схематичный; схемаschematic diagramпринципиальная схемацарапина, мелкая трещинаscribe lineметка, рискаscuffer rollsи механизма подталкиваниястирание, царапины сплошного копии)щетка уплотненияседло, гнездо; сажать, устанавливать, ставить, подгонять местуsecond feedвторичная подачаsecond passвторой проход (оригиналов устройстве rdh)крепить, закреплять; обеспечивать, гарантироватьsecure pollingзащищенный запрос (fax)ничего опасаясь, спокойно, безопасности; надежно, надежном местесегмент; звено (механизма, цепи); подсистемазаклинивать, заедатьвыбирать, задавать (режим)отобранный, выбранный; заданныйselected quantityзаданное количество (копий)selected sizeзаданный бумагивыбор, (режима)selection modeвыбор режимаизбирательный, свыбирающий; выборочныйselectivelyвыборочно, выбору, выборомselenium coatingселеновое покрытиесамопроверкаself-resettingсамонастраивающийсяself-tensioning idlerсамонатягивающийся промежуточный шкивсамопроверка, самоконтрольsecuring screwsзакрепляющие винтыsemi-automatic feeder (sadf)устройство полуавтоматической оригиналов sadfвосприятие, распознавание, обнаружениеsensor датчикаsensor amplifierусилитель датчикаразделенныйпоследовательность, порядокsequencing rateчастота (дисплея ячеек)serial numberсерийный (машины)техническое обслуживание; производить обслуживаниеservice callвызов обслуживания посещение машиныservice documentationдокументация техническому обслуживаниюservice logжурнал обслуживанияservice representativeобслуживающий инженер, представитель обслуживающей организацииремень сервомеханизмаservo motorсерводвигательservo pulleyшкив сервомеханизмакомплект, набор; регулирование, наладка; регулировать, настраиватьзаданное установочная точкаустановочный (регулировочный) винтset separatorразделитель (сепаратор) комплектовустановка, регулировканастройка, заданиеsetup настройкизатушеванный, заштрихованныйshaft tensionersнатяжные (шкивы) валавстряхивать, дрожатьsharp toolsострые инструментывыступ, закраина, полкаshield electrodeэкранный электродshield экранаshielded cableэкранированный кабельрычаг сдвигаshift motorдвигатель registerрегистр сдвига, сдвиговый регистрпрокладочный материалshiny surfaceглянцевая поверхностьудар; ударная нагрузка, ударное воздействиеshort circuitкороткозамкнутая (цепь)short relayзакороченное релеshort thermistorзакороченный термисторостановка, выключениезатвор, шторкабоковая крышкасторона один, первая сторонаside registrationбоковая боковой сторонысторона два, вторая стороназнак, буква, символ, обозначение; признак; ставить знак, отмечатьsignal flowпуть прохождения сигналаsignal generationгенерация nameимя (название) pathпуть stateсостояние сигналаsignificant wearзначительный износsilicone compoundсиликоновый компаундогичный, подобный, схожийsimplex одностороннего симплексный режимединственный, один; отдельный, обособленныйsingle runзапуск копиюsingle phase powerоднофазное питаниеsingle sheet одного листаsize-for-size copyingполноразмерное копирование, копирование масштабе 1:1перекос; перекашивать; косой, перекошенныйсетка перекоса листе)skewed copyперекошенная копияskewed feedподача перекосомперекос, снашиваниенаправляющий рельс салазкипропуск, пробелскольжение; скольжения; скользящяя часть механизма, ползун; слайд; сдвигать, скользитьslide switchползунковый переключательslip скольженияпроскальзывание, пробуксовкащелевой; прямоугольными прорезями, отверстиями; шлицованный; прорезанный;гладкая (бумага, поверхность)smooth screwdriverгладкая отверткагнездо, патронмягкое полотенце, салфеткапрограммное обеспечение, программыприпой; запаивать, паятьsolder connectionпаяное соединениеsolder jointпаяное соединениеsolenoid linkageрычажная связь соленоидаобласть изображениясортер, сортировочное устройствоячейка сортеразастревание сортереsource heatисточник теплапроство, область, зона; расстояние, зазор; шаг письма (пишущей машинки); пробел; размещать интервалом промежуткомпрокладка; промежуточное распорная распоркаspacing washerпромежуточная шайбазапасной; запасная частьspecial sizeнестандартные (специальные) размеры бумагиspecificationsтехнические спецификацииspring bracketпружинный кронштейнspring clipструбцина крепления рессорыspring fastenerпружинная скоба (зажим, замок)spring forceсоздаваемое пружиной усилиеspring-loadedподпружиненныйstabilizationстабилизация, уравновешиваниестопка, пачка, набор, комплект; укладывать стопку, пачкуstack heightвысота стопкиукладывающее приемный стол, укладчикукладка приемном столе)stacking first side copiesукладка первой стороны лотке)stacking trayукладочный лотокостанавливать(ся), (за)стопорить(ся), застреватьштамп; штамповать, маркироватьобжимной кулачок (сшиватель)stand-aloneавтономныйstandard sizeстандартный бумагиstandard reduction persentagesстандартные процентные степени уменьшения (изображения)standard уменьшенияstandard settingстандартная настройкаотталкивание, отталкивательскоба сшивания, скрепкаstaple cartridgesкартриджи сшивателяstaple сшиванияstaple gaugeразмер скрепки, сортамент проволоки скрепкиstaple headголовка magazineмагазин скрепоксшиватель, степлерstapler/folderсшиватель-фальцовщиксшивание (функция)star washerзвездообразная шайбазапускать; начало, запускстартер, пускательstarting pointначальная точкаstatic электростатического зарядаstatic build upнакопление заряда бумаге)static electricityстатическое электричествоустройство; позицияstationary positionстационарное положениеstatus codeкод состоянияstepper motorшаговый двигательзаедание; слипание, прилипаниелипкий, клейкийжесткость, прочностьstitch сшиванияпрошивание, сшиваниеинвентарь; накопитель; сырье, запасатьстопор; останавливать(ся)стопорная пластинастопорный подкладказапоминать, хранитьstored valuesхранимые значенияstorage testпроверка (тест) (nvm)прямой, прямолинейный; прямой линии, прямоstraight edgeпрямая кромкавыпрямлять, расправлятьstray lightпобочный (посторонний) светударник, боекотделять, снимать; полосаstripper fingerпалец отделенияход; перемещение; величина хода; перемещатьstroke lengthдлина ходаотстойник, поддонsuperfine resolutionсверхвысокое разрешениезамена, заменятьsupplemental toolsдополнительные инструментырасходуемые материалыпитание, подвод, подача; электропитание; (электро)питания; поставка, снабжение; подводить, питатьопора, стойка; крепление; опирать(ся), служить опорой, подпирать; поддерживатьsupport bearingопорный подшипникsupport bracketопорный кронштейнsure removeобязательно удалить (снять)sure stay clear smthобязательно поддерживать чистым что-л. позволят вам комфортно провести время рыбной ловли suppressionподавление (фона)выключатель, переключательswitch выключателявыключать, отключатьswitch переключении, коммутационная схемаswitching on/offвключение/выключениесимвол, условное обозначениесимптом, признак (неисправности)system errorсистемная ошибка, ошибка системылапка, ушко; табулятор (разделитель)table contentsоглавлениемодификация; помечать; маркировать; обозначатьномер модификацииотвод, отводнойtakeaway shaft endplayосевой люфт вала отводаотвод катушки индуктивности), ответвление обмотки форматора)target valueтребуемое настройке)износ, изнашиваться, срабатываться; разрывать, вырыватьобразование разрыва; разрыв, вырывание; изнашивание, срабатываниеtee fittingт-образный фитингзубья, зубцы; насечка (напильника)шаблон; образец, эталонtemporarilyвременно, времянатяжение; натягиватьtension idlerнатяжной шкивнатяжное натяжной шкив; натяженияtensioner pulleyнатяжной шкивконцевик, вывод, контактзавершать, прекращатьтест, контрольныйконтрольные данныеконтрольная точкаthermal cutcutавтоматический термовыключательthermal fuseтермопредохранительthermal tripавтоматическое термовыключениетермистор, терморезистортермостат, стабилизатор температурыснабженный резьбой, нарезанный; нитянойпропускная производительность (установки)винт барашковой головкой; винт накатанной головкойударный системе тонера)thumper ударного постукивающее бутыли тонера)соединительная, стяжная балкасоединительная пластинаплотно затянутый, плотно пригнанныйtight connectionтугое (плотное) соединениезатягивать, сжиматьнаклон; наклонять(ся)поднять кверхусинхронизированныйсинхронизацияпереключать (изменять противоположное)tolerance rangeдиапазон допусковуменьшить тонированиеувеличить тонированиеtone-up повышения тонированияtoner bottleбутыль тонером, сборник тонераtoner bridgingобразование "мостиков" cartridgeтонер-картриджtoner bottleсборник consumption rateуровень расхода patchпятно контроля управления концентрацией densityплотность depositналет (отложение) dispensingподача (дозирование) disposalудаление hopperбункер hopper lidкрышка бункера imageтонерное изображениеtoner (mixing) paddleлопасть (перемешивания) particleчастичка removalудаление тонераотстойник supplyподача тонераинструмент, приспособление; обрабатывать инструментомtop-to-bottomв направлении сверху внизнаправляющая т-образного сеченияручной фонарикtorn documentнадорванный оригиналкрутящий момент, момент закручиванияtorque limiterограничитель закручиванияtorsion springторсионная пружинак, направлению к; копора, мачта; башня, вышкатяга, тяги, тяговое волочение; сцепленияtrail(ing) edgeзадняя кромкаtransferring imageперенос бумагу)transformerформаторtransit latchпортировочный запорtranslucent filmполупрозрачная пленкаtransmissive sensorпропускающий датчик, (сигнала)transparencyпрозрачная пленкапортировка; перемещение, перенос; портировать, перевозитьход, хода, длина перемещать(ся), передвигать(ся)tray capacityемкость (вместимость) лоткастопор лоткаtray supportопора (суппорт) лоткаtrays лотковtriangular plateтреугольная пластинатрехфазное (питание)treshold valueпороговое значениезазор выравнивания бункере носителя)trimmer barвыравнивающая стержень выравниванияпластина выравниваниятройной шкивtroubleshootingотыскание повреждений; выявление, определение (поиск) неисправностейтруба, трубка; электронная лампаполый (трубчатый) валоборот, поворот; поворотный; поворачивать(ся)turn aroundповоротный, поворачивать вокругпереворачиватьtwisted wire pairпара скрученных проводовtwo-digit status codeдвухзначный цифровой состоянияtwo-phase powerдвухфазное питаниеtwo-roll magnetic systemдвуховая щеткидвустороннийнеподобранныенижняя сторонаотстыковыватьнеровный, неравномерный, неоднородныйразвертывать, расстилать; раскрывать, открывать; раскрываться, развиватьсянезакрепленныйузел, единицавверх, вверху; подъемобновление (значения, информации); модернизация; исправление, обновлять, усовершенствовать; исправлятьup вверхповышение качества; повышать качество; корректироватьup switchпредельный выключатель верхнего (подъема)up positionверхнее положениевертикальный, прямойupright positionвертикальное положениесовременный, новейшийupward вверхчастота использования, используемостьруководство пользователяvacuum ductвакуумная труба, вакуумный кзначение, величинаvalue signalзначение сигналаvariable contrastизменяемая контрастностьvariable reductionизменяемое уменьшениеvariable response timeизменяемое срабатыванияvariation readingизменение показанийventilationвентиляция, воздушное охлаждениевентиляционная заглушка (пробка)вариант, версияvery copyочень бледная копиявибрация, колебаниявид; изображение; представлениеviolet (vio)фиолетовыйvisible imageвидимое изображениеvisual checkвизуальная проверкаv-образный надрез (канавка, метка)делать недействительным, аннулировать; сводить нет, уничтожатьvolatile memoryэнергозависимая разрушением питанияwait ожиданияwait stationпозиция ожиданияwall outletстенная розетка питанияпредупреждениепрогрев, нагрев; нагревать(ся), прогревать(ся)прогрев, прогреваниеwarm-up прогревакоробление, искривление, перекос; искривляться, перекашиватьсягарантия, гарантийныйшайба, прокладкаwaste tonerотходы отработанный тонерwaste отработанного тонераослабление; ослабевающий; ослабляющийнепрочность; слабостьследы износавес, плотность (бумаги)нагруженный; взвешенныйколесо; маховик; поворачивать(ся), вращать(ся)white spotsбелые копии)white spot deletionsпропуски (изображения) виде белых пятен копии)поддон фитиляwick spacerраспорная деталь фитиляwidth adjustнастройка, регулировка шириневытирать, протиратьпровод, проволокаэлектропроводкаwiring diagramдиаграмма прокладки электропроводов; схемаwith reference ссылаясь наработа, действие (механизма); обработка; рабочийwork surfaceрабочая поверхностьистертый, изношенныйwrinkled paperизмятая (сморщенная) бумагаxerographicксерографическийxerographic componentsэлементы ксерографической системыxerographic ксерографиейпроизводительность, расходхомут, серьга, вилкаzero crossing detectorдетектор пересечения нуляzero offset нулевого результаты: 0

С этим товаром выбирают